fren

  • Taqbaylit

Definition

  • Fren,

    1- choisir – elegir, escoger – اختار
    Agdawal: xtir.
    2- élire – elegir (en una elección) – انتخب
    3- [ZW] sélectionner, trier – seleccionar – فرز
    Agdawal: stey.
    Imedyaten:

    Fren kra n tedyant ibanen ayɣef tecfid – Choisis un événement particulier dont tu te souviens – Escoge un evento en particular que tú recuerdes – اختر حدثا خاصا تتذكره
    Lliɣ ferrneɣ-d idlisen ara ɣreɣ s tin kan n zzheṛ – J’avais l’habitude de lire des romans au hasard – Solía leer novelas al azar – كنت أختار الروايات التي أقرؤها بمحض الصدفة
    Nefren-it d aselway – Nous l’avons élu président – Nosotros lo elegimos presidente – انتخبناه رئيسا
    Nefren Yidir d aqebṭan n teɣlamt – Nous avons élu Yidir capitaine d’équipe – Elegimos a Yidir como capitán del equipo – انتخبنا ييدير رئيسا للفريق
    Nekk ad ferneɣ nnif uqbel idrimen – Je choisirai l’honneur avant l’argent – Yo elegiría el honor antes que el dinero – أنا أختار الشرف قبل المال
    Nekk ad ferneɣ wa – Je choisis celui-ci – Yo escojo ese – أنا أختار هذا
    Tzemred ad tferned win ay ak-yehwan – Vous pouvez choisir celui que vous désirez – Usted puede elegir el que le guste – بإمكانك أن تختار أي واحد تريده
    Ur asen-d-ferrneɣ tikrabaḍin-nsen – Je ne choisis pas leurs cravates – No escojo las corbatas para ellos – لا أختار لهم روابط عنق

  •  

Thesaurus

    • Synonyms _
    • Antonyms _

Added by Association culturelle Imedyazen on 24/09/2013 @ 11:25

Comments

  1. Leave a Reply