اول واضخم مترجم كوردي عربي مجاني

[الأمازيغية الموحدة]

رغبة منا في نشر الثقافة واللغة الكوردية بين المجتمعات كافة ، وانشاء مرجع للغة الكوردية بجميع لكناتها على الانترنت نعلمكم بإننا قمنا بإطلاق اول واضخم موقع الكتروني للترجمة الفورية من العربية الى الكوردية ومن الكوردية الى الانكليزية (جميع اللكنات) وبالعكس
من المميزات المتوفرة في الموقع : التكملة الالية للكلمة ، دعم اظهار عدة معاني للكلمة الواحدة ، ميزة لفظ الكلمات باللغتين ، توفر كيبورد كوردي عربي لاتيني

المشروع مطروح للاستثمار ويحتاج الى دعم لانهاء ادخال البيانات
http://kurdishtranslator.info/?lang=ar

• This topic was modified 11 years, 4 months ago by الأمازيغية الموحدة.

[Almo]

Tanmmirt Abrid

[Agakal]

Essayons tous de transférer sur Amawal le vocabulaire richissime que contient le dit dictionnaire.
Il faut faire attention à la prononciation.Les Taitoq/Targui pronnocent souvent la lèttre “h” à la place de notre “Z” parfois à la place de la “L” ou “y”.
La “q” au lieu de notre “GH”,et la “Dj” au lieu de notre “g”.
La “J/ch” au lieu de la “Z” parfois.

Exemple:
“Imouhaq”n’est  que  la prononciation avec fléxion dialéctale Taitoq/Targui de “Imouzagh” c’est à dire “Imazighen”.
Ils utilisent le pluriel “imouzagh” au lieu d’”Imazighen” comme d’autres utilisent “Idourar” au lieu d’Idraren”.
Ar tiklit yadhnin.

[Author]

Posts