Cleg, ur d-yeclig seg (kra, yiwen) – cela lui est égal – le da igual – لا يبالي بـ
Ur d-cligeɣ – Cela m’est égal – Eso me da igual – أنا لا أبالي بهذا
Imedyaten:
D ayen ibanen ur d-teclig seg-neɣ – Il est clair qu’elle ne s’intéresse pas à nous – Es obvio que no se interesa por nosotros – أمر واضح أنها لا تهتم بنا
Netta ur d-yeclig akk seg yedrimen – Il se fiche complètement de l’argent – A él no le importa una mierda el dinero –
Ur d-cligeɣ ma ḍḍseɣ deg usenɣay – Cela ne me dérange pas de dormir sur le canapé – No me molesta dormir en el sofá – ما من مشكلة عندي إن نمت على الأريكة
Ur d-cligeɣ seg tmeddurt-nnes tudmawant – Sa vie privée ne m’intéresse pas – No me interesa su vida privada – لا تهمني حياته الشخصية
تعليقات
Warning: Undefined variable $post_id in /var/www/amawal-net/wordpress/wp-content/themes/amawal/comments.php on line 38