عصفور
Agḍiḍ (igḍaḍ), [NM][LM][ZW] oiseau – ave – طير، طائر
Agdawal: afrux, ḍḍir, ajḍiḍ.
Is tannid agḍiḍ-daɣ? [LM] – As-tu vu l’oiseau? – ¿Viste el ave? – هل رأيت ذلك الطائر؟
Ittett am wegḍiḍ – Il mange comme un oiseau – Come como un pájaro – هو يأكل كالعصفور
Addad amaruz: wegḍiḍ (yegḍaḍ).
Imedyaten:
Yiwen n wegḍiḍ yella yettafeg mebɛid deg yigenni – Un oiseau volait haut dans le ciel – Un pájaro volaba alto por el aire – كان طائر يحلق عاليا في السماء
Comments