xemmem

  • Taqbaylit

Définition

  • Xemmem, [ZW] penser ; réfléchir – pensar, reflexionar – فكر
    Agdawal: swingem, snezgem.
    Imedyaten:

    Ad xemmemeɣ ɣef waya – J’y penserai – Pensaré en ello – سأفكر في الأمر
    La ttxemmimeɣ ad dduɣ ɣer Lalman akken ad ɣreɣ tasnajya – Je pense que je vais aller en Allemagne pour étudier la médecine – Estoy pensando en irme a Alemania para estudiar medicina – أنا أفكر في الذهاب إلى ألمانيا لدراسة الطب
    Ɣef wacu ay la tettxemmimed? – A quoi penses-tu ? – ¿En qué piensa usted? – عما تفكر؟
    Sdeffir ma teddid, bdiɣ ttxemmimeɣ aṭas fell-ak – Après ton départ, je me suis mise à penser beaucoup à toi – Después de que te marcharas, empecé a pensar mucho en ti – بعد رحيلك، بدأت في التفكير كثيرا عنك
    Tettxemmimed am nekk – Tu penses la même chose que moi – Piensas lo mismo que yo – أنا تفكر مثلي
    Tettxemmimed s tefṛensist? – Penses-tu en français ? – ¿Pensás en francés? – هل تفكر بالفرنسية؟
    Tzemred ad txemmemed ɣef kra n tɣawsa niḍen? – Peux-tu penser à quelque chose d’autre ? – ¿Podés pensar en otra cosa? – هل بإمكانك أن تفكر في شيء آخر؟
    Ula d axemmem ur zmireɣ ad xemmemeɣ ɣef waya – Je ne peux même pas y penser – Ni siquiera puedo pensar en eso – لا أستطيع حتى التفكير في هذا
    Ula d nekk d aya ay la ttxemmimeɣ – Je le pense aussi – Yo también lo creo – أنا أيضا أعتقد هذا
    Ur zmireɣ ad qqimeɣ ur ttxemmimeɣ – Je ne peux pas m’empêcher de penser – No puedo evitar pensar – ليس بإمكاني أن أمنع نفسي من التفكير
    Werjin xemmemeɣ ɣef waya uqbel – Je n’y ai jamais songé – Nunca había pensado antes en ello – لم أفكر في هذا قط
    Xemmemeɣ ass s lekmal-nnes ɣef waya – J’y ai songé toute la journée – Llevo todo el día pensando en ello – فكرت طوال اليوم في هذا الأمر
    Xemmem fell-as – Pense à ça – Piénselo – فكر في الأمر
    Yal ass txemmimeɣ ɣef waya – Je pense à cela tous les jours – Todos los días pienso acerca de eso – أنا أفكر في ذلك كل يوم
    Yessefk ad txemmemem ɣef tewsit n uxeddim ay tebɣam ad tgem – Il faudait que vous pensiez au genre de travail que vous voulez faire – Deberíais pensar qué clase de trabajo queréis hacer – ينبغي أن تفكروا في نوع العمل الذي تريدون القيام به
    Yidir meɣɣer ugar n wanect ay lliɣ ttxemmimeɣ – Yidir est plus âgé que je ne le pensais – Yidir es más viejo de lo que yo pensaba – ييدير أكبر سنا مما كنت أعتقده

  •  

Thésaurus

    • Synonymes _
    • Antonymes _

Ajouté par Association culturelle Imedyazen le 24/09/2013 @ 11:25

Commentaires

  1. Leave a Reply