uqbel

  • Taqbaylit

Définition

  • Uqbel, (amernu), [ZW]
    1- avant – antes – قبل
    Ad d-yeqqel s axxam uqbel lxemsa? – Rentrera-t-il a la maison avant cinq heures ? – ¿volverá a la casa antes de las cinco? – هل سيعود للبيت قبل الخامسة؟
    Agdawal: sdat.
    2- auparavant – antes, en el pasado – في السابق، من قبل
    Maci d win ay ssneɣ uqbel, ce n’est pas celui que je connaissais auparavant – no es él que conocía antes – ليس الشخص الذي كنت أعرفه من قبل
    Imedyaten:

    Tameṭṭut-inu ur tnekker uqbel-iw – Ma femme ne se lève pas avant moi – Mi esposa no se levanta antes que yo – لا تنهض زوجتي قبلي
    Ttxil-wen, kkset irkasen-nwen uqbel ma tudfem s axxam – S’il vous plaît, enlevez vos chaussures avant d’entrer à la maison – Por favor, quítese los zapatos antes de entrar a la casa – من فضلكم، اخلعوا حذاءكم قبل الدخول إلى البيت

  •  

Thésaurus

    • Synonymes _
    • Antonymes _

Ajouté par Association culturelle Imedyazen le 24/09/2013 @ 11:25

Commentaires

  1. Leave a Reply