Ttkel, (ɣef), compter sur – contar con – اعتمد على
Imedyaten:
Nekk lliɣ ttekleɣ ad teddud yid-neɣ – Je pensais qu’il était clair que tu nous accompagnerais – Yo di por hecho que tú vendrías con nosotros –
Ttekleɣ ɣef tallalt-nnek – Je compte sur ton aide – Cuento con tu ayuda – أنا أتوقع مساعدتك
Tuwḍed ɣer leɛmeṛ aydeg ay yessefk ad tettekled ɣef yiman-nnek – Tu as atteint l’âge où tu devras compter sur toi-même – Ya tienes edad para mantenerte solo – لقد بلغت السن الذي ينبغي فيه أن تعتمد على نفسك
Ur ttagad. Tzemred ad tettekled fell-i – Ne t’inquiètes pas. Tu peux compter sur moi – No te preocupes. Puedes contar conmigo. – لا تقلق. بإمكانك أن تعتمد علي
Ur ttkal aṭas ɣef yimawlan-nnek – Ne sois pas trop dépendant de tes parents – No dependas tanto de tus padres – لا تعتمد كثيرا على والديك
Yidir yettkel ɣef Taninna ad t-tɛawen – Yidir compte sur l’aide de Taninna – Yidir cuenta con la ayuda de Taninna – اعتمد ييدير على تانينا كي تساعده
Comments