Sseḥzen, rendre triste, attrister – entristecer – أحزنَ
Imedyaten:
Aya ad yesseḥzen aṭas – Ce serait très triste – Eso sería muy triste – سيكون هذا محزنا
Aya yesseḥzan aṭas – C’est triste – Es muy triste – هذا محزن جدا
D ayen yesseḥzanen imi ay ifuk kullec gar-aneɣ – C’est triste de savoir que tout est fini entre nous – Duele saber que todo entre nosotros se acabó – شيء مؤسف أن كل شيء انتهى بيننا
D ayen yesseḥzanen imi ur tezmired ad tessikled yid-neɣ – C’est triste que tu ne puisses pas voyager avec nous – Es triste que no puedas viajas con nosotros – أمر مؤسف أنك لا تستطيع السفر معنا
Comments