qreḥ

  • Taqbaylit

Définition

  • Qreḥ, [ZW] faire mal ; être douloureux – doler; ser doloroso – ألم، كان مؤلما
    Tissegnit-a ur k-tqerreḥ – Cette seringue ne te fera pas mal.
    Teqreḥ-iyi tuɣmes-inu – J’ai mal à la dent.
    Agdawal: ɛeddem.
    Imedyaten:

    Tedda ɣer uɣerbaz, ɣas akken yeqreḥ-itt uḍar-nnes – Elle est allée à l’école, malgré la douleur qu’elle avait au pied – Ella fue a la escuela a pesar de que le dolía el pie – ذهبت إلى المدرسة بالرغم من الألم في رجلها
    Teqreḥ-iyi aṭas teɣruḍt-inu yerna ur ẓriɣ d acu ara geɣ – J’ai très mal à l’épaule et je ne sais pas quoi faire – Me duele mucho el hombro, y no sé qué hacer – كتفي يؤلمني كثيرا و لا أعلم ماذا أفعل
    Yeqreḥ-iyi yiɣef-inu – J’ai mal à la tête – Me duele la cabeza – يؤلمني رأسي

  •  

Thésaurus

    • Synonymes _
    • Antonymes _

Ajouté par Association culturelle Imedyazen le 24/09/2013 @ 11:25

Commentaires

  1. Leave a Reply