beṛṛa

  • Taqbaylit

Definition

  • Beṛṛa, [NM][ṬB][ZW]
    1- dehors, à l’extérieur (adverbe) – fuera – خارجا
    Tettetted deg wexxam neɣ deg beṛṛa? – Tu manges à la maison ou à l’extérieur ? – ¿Sueles comer en casa o comer fuera? – هل تأكل في المنزل أو خارج المنزل؟
    Yeqqim beṛṛa, [ZW] il est resté dehors – quedó fuera – بقي خارجا
    Beṛṛa i, [ZW] hors de, en dehors de, à l’extérieur de – fuera de – خارج
    Beṛṛa i webrid – [ZW] en dehors de la route – fuera de la ruta – خارج الطريق
    2- l’extérieur – el exterior – الخارج
    Agdawal: azɣar.
    Imedyaten:

    Nitni zedɣen beṛṛa i temdint – Ils habitent hors de la ville – Ellos viven fuera de la ciudad – هم يسكنون خارج المدينة
    Tawwurt-nni tettwaɣleq-d seg beṛṛa – La porte était fermée de l’extérieur – La puerta se cerró desde fuera – كان الباب مغلقا من الخارج

  •  

Thesaurus

    • Synonyms _
    • Antonyms _

Added by Association culturelle Imedyazen on 24/09/2013 @ 11:25

Comments

  1. Leave a Reply