bab

Definition

  • bab n ignwan


    صاحب


    Bab (imawlan), [LM][ṬB][ZW]
    1- propriétaire – propretario – صاحب، مالك
    2- maître (d’un animal) – amo, dueño (de un animal) – صاحب حيوان
    3-
    bab n wakal (id bab n wakal), [LM] lombric, ver de terre – lombriz – دودة الأرض
    Agdawal: ijirmeḍ.
    Addad amaruz: bab (yimawlan).
    Imedyaten:

    Anwa ay d bab n wexxam-a ? – Qui est le propriétaire de cette maison ? – ¿De quién es el propietario de esta casa? – من هو مالك هذا البيت؟

  •  

Thesaurus


Added by الأمازيغية الموحدة on 18/01/2012 @ 12:00

Comments

  1. Lassakeur Youcef

    bab/BB
    n.m.(pl.ID BAB)Lall f .ID LALL f.pl.
    1°Possesseur,propriétaire.
    bab n tmurt ,le propriétaire du terrain.
    2°Détenteur (-trice) d’une qualité, d’un défaut oud’une caractéristique ;l’homme (la femme) à….
    Bab n tmart (Lit .l’homme à la barbe),barbu.
    Bab n uɣil(possesseur du bras( brave.
    Bab n tẓiwa(possesseur du plat , généreux.
    Loc.invariable Bab-es ,on (pron.indéfini).wiǧi gaε ayen i yeɣs bab-es a’t-yaweḍ.,on ne peut pas atteindre tout ce que l’on désire.
    3° Maître ,Seigneur.
    Bab n teddart,maître de la maison.
    Loc.invariable Bab-ennɣ, notre Seigneur, Dieu .tenni d tamella i yeǧǧu di-s Bab-enneɣ , c’est la grâce dont Dieu l’a pourvu(e).
    Loc.Aydi war bab .(Lit .chien sans maître),

  2. Leave a Reply