bṭel

Definition

Bṭel, annuler, résilier – anular – ألغى
Agdawal: semmet.
Taseftit:

Anaḍ
Kecc/Kemm bṭel

Kenwi beṭlem / beṭlet

Kennemti beṭlemt
Anaḍ ussid
Kecc/Kemm beṭṭel

Kenwi beṭṭlem / beṭṭlet

Kennemti beṭṭlemt
Izri
Nekk beṭleɣ

Kecc/Kemm tbeṭleḍ

Netta yebṭel

Nettat tebṭelNekni/Nekkenti nebṭel

Kenwi tbeṭlem

Kennemti tbeṭlemt

Nitni beṭlen

Nitenti beṭlent
Izri ibaw
Nekk Ur bṭileɣ

Kecc/Kemm Ur tebṭileḍ

Netta Ur yebṭil

Nettat Ur tebṭilNekni/Nekkenti Ur nebṭil

Kenwi Ur tebṭilem

Kennemti Ur tebṭilemt

Nitni Ur bṭilen

Nitenti Ur bṭilent
Urmir ussid
Nekk beṭṭleɣ

Kecc/Kemm tbeṭṭleḍ

Netta ibeṭṭel

Nettat tbeṭṭelNekni/Nekkenti nbeṭṭel

Kenwi tbeṭṭlem

Kennemti tbeṭṭlemt

Nitni beṭṭlen

Nitenti beṭṭlent
Imal
Nekk Ad beṭleɣ

Kecc/Kemm Ad tbeṭleḍ

Netta Ad yebṭel

Nettat Ad tebṭelNekni/Nekkenti Ad nebṭel

Kenwi Ad tbeṭlem

Kennemti Ad tbeṭlemt

Nitni Ad beṭlen

Nitenti Ad beṭlent
Amaɣun n yezri
(ay) ibeṭlen
Amaɣun n yezri ibaw
Ur yebṭilen

Ur nebṭil
Amaɣun n wurmir
(Ara) ibeṭlen
Amaɣun n wurmir ussid
(Ara) ibeṭṭlen
Amaɣun n wurmir ussid ibaw
Ur ibeṭṭlen

Ur nbeṭṭel
Imedyaten:

Yidir iɛawed yebṭel aɣerbaz – Yidir a encore manqué l’école – Yidir faltó a clases otra vez – تغيب ييدير عن المدرسة مرة أخرى