bḍu

• Taqbaylit

تعريف

• Bḍu, [NM][LM][ZW]
  1- partager – repartir, dividir – تقاسم
  2- être partagé – ser repartido, dividido – قُسم، كان مقسما
  3- séparer, diviser – dividir, separar – فرق
  4- se séparer – dividirse, separarse – تفرق
  5- être séparé – ser separado – كان مفرقا، كان منقسما
  Agdazal: bḍa, ccur, ẓli, ẓun.
  Taseftit [ZW]:

  Izri:
  Nekk bḍiɣ
  
  Nekkni nebḍa
  
  Nekkenti nebḍaKecc tebḍiḍ
  
  Kemm tebḍiḍKenwi tebḍam
  
  Kennemti tebḍamtNetta yebḍa
  
  Nettat tebḍaNitni bḍant
  
  Nitenti bḍant
  Imedyaten:

  Ad nebḍu idrimen-nni gar-aneɣ nekkni deg sin – Nous partagerons l’argent entre nous deux – Dividimos el dinero entre nosotros dos – سنتقاسم المال بيننا
  Bḍan-ten ɣef snat n tegrawin – Ils les ont divisés en deux groupes – Fueron separados en dos grupos – قسموهم على مجموعتين
  Bḍu imekli-nnek akked gma-k – Partage ton déjeuner avec frère – Comparte tu almuerzo con tu hermano – اقسم غذاءك مع أخيك
  Tebḍa taḍeffut-nni ɣef sin – Elle coupa la pomme en deux – Ella partió la manzana en dos – قسمت التفاحة على قطعتين

•  

قاموس

• • مرادفات _
• • المتضادات _