Aydi (ikzin)
الكلب
Tasniremt:
Aydi aserdasi – chien militaire – perro militar – كلب عسكري
Imedyaten:
Aydi-nni nnes netta – Le chien est à lui – El perro es suyo – ذاك الكلب له
Aydi-nni yecca-iyi arkas-inu – Le chien a mangé ma chaussure – El perro se comió mi zapato – أكل الكلب حذائي
D aydi ay d ameddakel amaway akk n wemdan – Le chien est le meilleur ami de l’Homme – El perro es el mejor amigo del hombre – الكلب هو أفضل صديق للإنسان
Sɛiɣ yiwen n weydi ed yiwen n wemcic – J’ai un chien et un chat – Tengo un perro y un gato – لدي كلب و قط
Ttif ad tesɛud aydi yeddren wala ad tesɛud izem yemmuten, Un chien vivant vaut mieux qu’un lion mort – Un perro vivo es mejor que un león muerto – كلب حي أفضل من أسد ميت
Wa d aydi n Taninna – Ceci est le chien de Taninna – Éste es el perro de Taninna – هذا كلب تانينا
Zemreɣ ad d-sɣeɣ aydi? – Puis-je acheter un chien ? – ¿Puedo comprarme un perro? – هل بإمكاني أن أشتري كلبا؟
Comments