adef

  • Taqbaylit

Définition

  • Adef, [R][ḌH][RS] entrer – entrar – دخل
    Agdawal: atef, kcem, ggeh.
    Imedyaten:

    Amek ay d-tudfed? – Comment es-tu entré ? – ¿Cómo has entrado? – كيف دخلت؟
    Jjiɣ amcic-nni ad d-yekcem – J’ai laissé le chat entrer – He dejado entrar al gato – تركت القط يدخل
    Kksen akk irkasen-nsen uqbel ma udfen – Ils ont tous ôté leurs chaussures avant d’entrer – Todos se quitaron los zapatos antes de entrar – كلهم خلعوا أحذيتهم قبل الدخول
    Mi d-tudef, yufa-d lḥal snat n tsaɛtin aya seg mi ay yebda taɣuri – Au moment où elle rentra, il lisait depuis deux heures – Él llevaba dos horas de lectura cuando ella entró – عندما دخلت، كان يقرأ منذ ساعتين
    S kra n win ay yebɣan ad d-yadef ɣer wesrir-nneɣ, anṣuf yes-s – Quiconque désire se joindre à notre club sera le bienvenue – Quien quiera entrar en nuestro club será bienvenido – نرحب بأي شخص يريد الانضمام لنادينا
    Ssawḍeɣ ad adfeɣ – J’ai réussi à entrer – Conseguí entrar – استطعت الدخول
    Yudef ɣer texxamt-nnes – Il est entré dans sa chambre – Él entró en su habitación – دخل إلى غرفته
    Yudef ɣer waman uqbel-iw – Il s’est mis dans l’eau avant moi – Él se metió en el agua antes que yo – دخل إلى الماء قبلي

  •  

Thésaurus

    • Synonymes _
    • Antonymes _

Ajouté par Association culturelle Imedyazen le 24/09/2013 @ 11:25

Commentaires

  1. Leave a Reply