addal

ⴰⵙⵏⵎⵍ

  • addal


    sport


    Addal (addalen), sport – deporte – ريلضة
    Addad amaruz: waddal (waddalen).
    Ẓer daɣ: Anaddal.
    Taɣbalut: Amawal n Tmaziɣt Tatrart – Lexique du berbère moderne (Editions Imedyazen, Paris 1980).
    Tasniremt:

    Addal agraɣlan, sport international – deporte internacional – رياضة دولية
    Addal amazday, sport collectif – deporte colectivo – رياضة جماعية
    Addal amensay, sport traditionnel – deporte tradicional – رياضة تقليدية
    Addal amihaw, sport dangereux – deporte peligroso – رياضة خطيرة
    Addal aɣelnaw, sport national – deporte nacional – رياضة وطنية
    Addal aɣurbiz, sport scolaire – deporte escolar – رياضة مدرسية
    Addal asadar, sport professionnel – deporte profesional – رياضة محترفة
    Addal asdawan, sport universitaire – deporte universitario – رياضة جامعية
    Addal aserdasi, sport militaire – deporte militar – رياضة عسكرية
    Addal atrar, sport moderne – deporte moderno – رياضة عصرية
    Addal imeẓwi, sport populaire – deporte popular – رياضة شعبية
    Addal n teftist, sport de plage – deporte de playa – رياضة شاطئية
    Addal n tegrest, sport d’hiver – deporte de invierno – رياضة شتوية
    Addal n teɣlamt, sport d’équipe – deporte de equipo – رياضة تمارس في فريق
    Addal n waman, sport aquatique – deporte acuático – رياضة مائية
    Addal n wedrar, sport de montagne – deporte de montaña – رياضة جبلية
    Addal n yilel, sport maritime – deporte marítimos – رياضة بحرية
    Addal n yimenɣi, sport de combat – deporte de combate – رياضة قتالية
    Addal n yinesbuɣar, sport de riches – deporte de ricos – رياضة للأثرياء
    Addal ulimpi, sport olympique – deporte olímpico – رياضة اولمبية
    Imedyaten:

    Am netta, am nekk, ur nḥemmel addal – Il n’aime pas le sport. Moi non plus – A él no le gusta el deporte. Y a mí tampoco – هو لا يحب الرياضة و أنا أيضا
    Aɣerbaz-nneɣ yetteg ifadden i yinelmaden akken ad gen addal – Notre école encourage les étudiants à faire du sport – En nuestra escuela se promueven los deportes – مدرستنا تشجع الطلبة على ممارسة الرياضة
    Takurt n uḍar d nettat ay d addal ay ḥemmleɣ akk – Le football est mon sport préféré – El fútbol es mi deporte preferido – كرة القدم هي رياضتي المفضلة
    Ur ssineɣ acemma ɣef waddal – Je ne connais rien à propos du sport – No conozco nada sobre el deporte – لا أعرف شيئا عن الرياضة

  •  

ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ

    • ⵉⴽⵏⵉⵡⵏ _
    • ⵉⵎⴳⴰⵍⵏ _

تمت إضافته من طرف Abodrar Amazigh ⴷⵉ 23/10/2011 @ 23:50

ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ

  1. Amazigh N Amurwakuc

    tanmmirt

  2. Leave a Reply