Ɣli,
1- [ZW] tomber – caer – سقط
Agdawal: ḍer, ṭṭukki, uḍu, wḍa.
2- [ZW] s’effondrer – hundirse – انهار
Agdawal: del, drem, hudd, hwa, rab.
3- [ZW] être démoli, détruit – ser destruido, ser hundido – كان منهارا، كان محطما
Agdawal: del, drem, hudd, hwa, rab.
4-
yeɣli (kra) i, faire tomber, laisser tomber –
Yeɣli-iyi usawal-inu – J’ai laissé tomber mon téléphone –
Agdawal: ɣḍer.
5- [R][ZW] se coucher (soleil) – ponerse (sol) – غرب (الشمس)
Agdawal: ɣreb, ɣri.
6- [R] ɣli xef, disparaître derrière (une colline, etc.) – desaparecer detrás (de una colina) –
Agdawal: ffel i.
2- Ɣli, [NM] monter – subir – صعد
Ɣli taddagt, [NM] grime l’arbre – trepa el árbol – تسلق الشجرة
Agdawal: aley.
Imedyaten:
Mi yeɣli, yuɣ-itent deg uḍar azelmaḍ – Il s’est blessé au pied gauche lorsqu’il est tombé – Él se lastimó su pie izquierdo al caer – أصيب في رجله الأيسر عندما سقط
Yeɣli-d yiwen n wedlis seg tṛeffit – Un livre est tombé de l’étagère – Un libro cayó desde la estantería –
Comments